Статья о том, что в Китае до сих пор говорят на местных диалектах, которые фонетически не похожи на мандаринский диалект китайского языка. Автор приводит примеры своей жены и коллеги, которые говорят на разных диалектах. Также автор обращает внимание на то, что записывают свои слова все китайцы на материке одними и теми же иероглифами, но произносят их абсолютно по-разному. В конце автор задаётся вопросом о том, почему весь мир говорит на английском языке, а не на китайском, который имеет такую длинную историю.